A面曲5草野茜手中的雨夜花 (第1/3页)
接近无限透明的蓝提示您：看后求收藏（斗罗小说网www.csatech.net），接着再看更方便。
白柳主持人认真地询问：「草野小姐，将来会选择捧住庄重祥和的菊花或是想摘下清秀的寒梅呢？」
面对日本与台湾的双重国籍问题，刚满18岁的草野茜该作何抉择？
现场眾人屏气凝神，静待草野茜审慎的二择一回答。
只见草野茜轻抿嘴唇，露出左脸颊的迷人梨涡后开口。
「我想…我想清唱一首歌。」
「嗯？」
不待主持人应允，草野茜开嗓歌唱，一开始的歌声略微颤抖，之后犹如黄鶯出谷般的空灵歌声使人心情感到寧静祥和，飘渺歌声中带有一股说不出的强力劲道。
“雨夜花，雨夜花，受风雨吹落地；
无人看见，每日怨慼，花谢落涂不再回。”
直美反应机灵，双手轻轻打拍子，其他团员纷纷跟随节奏轻拍双掌。大家万万没想到草野茜忽然开口唱出一首台语歌曲。
喜好歌唱的主持人白柳女士对这首经典歌曲印象深刻，草野茜唱了第一段之后，顺势巧妙转为日文版本，并示意请主持人接续演唱。今天兴致欲罢不能的白柳女士以其声乐式唱腔接着演唱日文版本的”雨の夜の花”（雨夜之花）。
原作ot;雨夜花ot;乃台湾音乐歌谣之父邓雨贤于1933年谱曲并在隔年由周添旺重填词的经典台语歌曲。叙述该时一位纯情女孩北上工作遇上爱人，却被对方劈腿、移情别恋，痛苦不堪之际沦落至酒家服务的悲惨遭遇，隐喻一朵在黑夜里被无情风雨吹落的花朵，离枝断叶，不幸失去一切、无法返回原乡也难以在新天地好好生活的忧伤境遇。
邓雨贤乃赴日学习音乐理论，初出茅庐的创作自然带有浓厚日式风味，这首「雨夜花」就是相当标准的和式风格小品，曲调朗朗上口；可是大战在即─山本五十六将军明知大日本帝国无法战胜，却也无力阻止顢頇的帝国海军向美军挑衅，为了鼓励日治时期下的台湾人民勇敢从军，日本政府遂将本曲在1938年改为ot;荣誉的军夫ot;（誉れの军夫），由粟原白也填上带有军国主义色彩的新词，并交由当红歌手雾岛昇演唱。
“红色彩带，荣誉军夫，多么兴奋，日本男儿。
献予天皇，我的生命，为着国家，不会怜惜。
如要凋谢，必做樱花，我的父亲，荣誉军夫。”
改编的军国主义版本完全颠覆原曲既有的涵义与调性，邓雨贤悲愤至极。
在1944年时，
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
